自摆乌龙

中国足球的烦恼是更广泛经济问题的写照

增长放缓与政治干预的影响显现

对足球比赛来说,那是一个闷热潮湿的夜晚。由于新冠肺炎的防疫要求,比赛在距离上海近三小时车程的一个第三方场地举行。更添不便的是,开球时间是周一下午6点。不过,仍有数千名球迷长途跋涉前去观看5月10日的这场比赛——他们热爱的本地俱乐部申花对阵河北俱乐部。“这对我们来说差不多是一种信仰。”中年商人A.G.万说。

每当场上出现球迷认为显而易见的犯规而裁判没有判罚时,球迷们就会狂呼“傻逼”。比赛最后一分钟,申花的一名中场球员以一记完美的点球将比分扳平,现场一片欢腾。世界上任何地方的球迷对于这样的群情激昂都不会陌生。但它所处的背景环境——一个受困于财务伎俩和政治干预的联赛——却明明白白是中国特色的。

中国看起来可能像一台势不可挡的巨型经济机器。领导者设定宏伟的目标,将资金输送到要重点发展的行业,再加上奋发努力的人才,就形成了一种强有效的运作模式。足球暴露了这…